Veneno da Gata

Replay


Existem duas músicas que se repetem, a cada fim de ciclo, a cada fim de estação. Músicas que refletem a dor do meu coração partido, a estrada cheia de pedras, o mundo que desaba aos meus pés. Lá vem o Faith no More naquela versão arrebatadora da música "I start a joke" do Bee Gees... porque eu sou sempre a piada. Devem estar rindo até agora da idiota que tenta entender o porquê das coisas e está sendo ridicularizada pelas costas... e depois entra o Pearl Jam cantando "Black" para mostrar o que fizeram comigo: deixaram-me, novamente, na mais completa escuridão.


I started a joke

(Bee Gees)

I started a joke
Which started the whole world crying
But I didn't see
That the joke was on me, oh no

I started to cry
Which started the whole world laughing
Oh, if I'd only seen
That the joke was on me

I looked at the skies
Running my hands over my eyes
And I fell out of bed
Hurting my head
From things that I'd said

'Til I finally died
Which started the whole world living
Oh, if I'd only seen
That the joke was on me

I looked at the skies
Running my hands over my eyes
And I fell out of bed
Hurting my head
From things that I'd said

'Til I finally died
Which started the whole world living
Oh, if I'd only seen
That the joke was on me, oh yeah
That the joke was on me
Oh oh oh oh oh Start Auto Scroll
Stop Auto Scroll




Black

(Pearl Jam)


Hey...oooh...
Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay.
Were laid spread out before me as her body once did
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed
Has taken a turn
Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands
shake beneath the clouds
Of what was everything?
Oh, the pictures have all been washed in black, Tattooed everything...

I take a walk outside
I'm surrounded by some kids at play
I can feel their laughter,
So why do I sear?
Hard and twisted thoughts that spin round my head
I'm spinning, oh, I'm spinning
How quick the sun can, drop away
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything?
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything...

All the love gone bad
Turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I'll be...yeah...

Uh huh...uh huh...ooh...
I know someday you'll have a beautiful life, I know you'll be a star,
In somebody else's sky, but why
Why, why can't it be, oh can't it be mine...



Eu ouvi... ouvi o Eddie Vedder cantando o prenúncio de tudo, ao vivo... e eu chorava copiosamente quando ele disse:
All the love gone bad
Turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I'll be...yeah...
Uh huh...uh huh...ooh...
I know someday you'll have a beautiful life, I know you'll be a star,
In somebody else's sky, but why
Why, why can't it be, oh can't it be mine...

Todo amor virou mal
Levando o meu mundo pro escuro
tatuando tudo o que vejo, o que sou, o que serei
Eu sei que um dia você terá uma bela vida
eu sei que você será uma estrela
no céu de um outro alguém
mas por que, oh, por que não poderia
por que não poderia ser no meu?


E o chão desabou sob meus pés.

Cai no abismo e não consigo mais sair.


Janaina Pereira